GANADORES DE LA V EDICIÓN DEL CONCURSO FRANCÓFONO

Aquí os dejamos los diplomas de los ganadores de la V Edición del Concurso Francófono del instituto Siglo XXI de Pedrola, entregados ayer en el patio de nuestro centro. 

CATEGORÍA 1º y 2º E.S.O.:

1er PREMIO

2º PREMIO

CATEGORÍA 3º y 4º E.S.O.:

1er PREMIO

2º PREMIO

CATEGORÍA BACHILLERATO:

1er PREMIO

2e PREMIO

Enhorabuena a tod@s l@s participantes. Os esperamos para la VI Edición del Concurso Francófono, que tendrá lugar en marzo de 2016. 

VIVE LE FRANÇAIS !

VIVE LA FRANCOPHONIE !

LE MONDE FRANCOPHONE - El mundo francófono

El 20 de marzo celebramos el 
Día Internacional de la Francofonía. 
Le 20 mars 2015, on a célébré la 

Journée Internationale de la Francophonie.

Si pincháis sobre la imagen podréis leer los trabajos realizados por los alumnos de 3º A, 3º B y 3º C, sobre algunos países francófonos, en clase de Geografía e Historia con su profesor Kike García y traducidos en clase de francés con sus profesoras Mª Jesús Bueno y Mercedes Sanmartín. 

Si vous cliquez sur l´image vous pourrez lire les travaux réalisés par les élèves de 3º A, 3º B et 3º C (en mars 2015), sur quelques pays francophones, en cours d´histoire-géo avec leur professeur Kike García et traduits en cours de français avec leurs profs Mª Jesús Bueno et Mercedes Sanmartín. 

Estos trabajos están expuestos también en la pared que está frente a la biblioteca bajo el título EL MUNDO FRANCÓFONO. 

Ces travaux sont aussi exposés sur le mur qui se trouve en face de la bibliothèque, sous le titre LE MONDE FRANCOPHONE.

VIVE LE FRANÇAIS !

VIVE LA FRANCOPHONIE !

FINALISTAS CONCURSO DE RELATO CORTO "NICOLÁS LIRIA"

Estos son los ocho alumnos de 2º de ESO que han quedado finalistas en el Concurso de Relato Corto Nicolás Liria que tuvo lugar en el centro el 12 de marzo de 2015 (redacción de un relato corto a partir de una imagen).

2º A: Sara Huerta y Nerea Mercadal.

2º B: Antonella Esteve, Carla Faubell y Yeray Latorre. 

2º C: Angélica Caballero, Carla Gracia y Noelia Murillo.

Podéis disfrutar de la lectura de sus fantásticos relatos (que han sido corregidos por los alumnos de 2º de Bachillerato Juan, Raluca y Celia), durante las próximas vacaciones, pinchando en la siguiente imagen. 

¡ ENHORABUENA A TOD@S!

A los que lo habéis intentado, a los que habéis pasado la primera fase, a los que le habéis puesto ganas y entusiasmo, y como diría don Quijote ...

"Al buen hacer jamás le falta premio".

Y enhorabuena a Isabel Jardón, profesora del Departamento de Lengua y Literatura del Centro, que ha coordinado toda esta fantástica actividad. 

Aquí os dejamos algunas fotos de la entrega de premios, con los

ocho finalistas, los tres correctores y su profesora. 

 

EXPOSICIÓN: MUJERES, CIENCIA Y EDUCACIÓN

Desde ayer, en la Biblioteca del Centro, todos grupos de alumnos de ESO, siempre bajo la atenta mirada de Madame Curie,

                                                   

van a disfrutar de la exposición sobre las MUJERES CIENTÍFICAS que ha sido realizada por los alumnos de 4º de ESO.

Bajarán acompañados de sus profesoras de los Departamentos de Biología y Geología y Física y Química (responsables de esta actividad) para descubrir allí todas las respuestas al concuso Adivina quién, realizado en semanas anteriores. 

MUJERES: CIENCIA Y EDUCACIÓN

¡Entra y aprende!

Y aquí tenéis a las grandes protagonistas de esta actividad. De izquierda a derecha, estas Mujeres Científicas son: Maripi Arregui, Bakartxo Suárez, Marie Curie, Ana Barangua y Berta Villamayor. 

CONCURSO DE RELATOS CORTOS "NICOLÁS LIRIA"

Aquí tenéis las bases del Concurso de Relatos Cortos "Nicolás Liria" organizado por el Departamento de Lengua y el Seminario de Biblioteca del centro para TODO EL ALUMNADO DE 2º de ESO y que tendrá lugar el próximo jueves 12 de marzo en el aula multiusos.

A NUESTRA COMPAÑERA CUCA

Dado que ayer fue el Día de la Mujer, vamos a hacer, además de las recomendaciones mensuales del mes de marzo (todas relacionadas con Mujeres Científicas) una recomendación especial de lectura del libro Cómo gestionar hoy los conflictos en la escuela escrito por nuestra compañera Mª Eugenia Blanco, más conocida por todos como Cuca, y publicado recientemente.

¡¡ENHORABUENA CUCA!!

De parte de toda la comunidad educativa del IES SIGLO XXI. 

CONCURSO FRANCÓFONO 2015 - V Edición

Dado que el 20 de marzo (DÍA INTERNACIONAL DE LA FRANCOFONÍA) se acerca, empezamos la V Edición de nuestro CONCURSO FRANCÓFONO.
Étant donné que le 20 mars (JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE) approche, on commence la Ve ÉDITION de notre CONCOURS FRANCOPHONE. 

Aquí tenéis el magnífico cartel realizado por nuestro compañero/profesor de plástica Eduardo González.
Voici la magnifique affiche publicitaire réalisée par notre collègue/professeur de dessin Eduardo González. 

Como en cursos anteriores hay 20 preguntas (con 3 niveles de dificultad diferentes) a las que tendréis que responder con frases completas.
Comme dans les années précedentes il y a 20 questions (à trois niveaux de difficulté différents) auxquelles vous devrez répondre avec des phrases complètes. 


Podéis leer las preguntas en el blog (en estas imágenes) o en la pared de la Biblioteca del centro
Vous pouvez lire les questions sur notre blog (dans les images ci-dessous) ou sur le mur de la Bibliothèque du lycée: 

1e et 2e ESO

3e et 4e ESO

BACCALAURÉAT

Podéis imprimir la hoja de respuestas haciendo clic en la imagen de aquí abajo pero hay también hojas de respuestas dentro de la Biblioteca. 

Vous pouvez imprimer la feuille de réponses en cliquant sur l´image ci-dessous, mais il y a aussi des feuilles de réponses à l´intérieur de la Bibliothèque. 

¡BUENA SUERTE A TOD@S!

BONNE CHANCE À TOUS ET TOUTES !